El hombre en el espacio
Postales soviéticas de ciencia-ficción,
Moscú, 1966

  • Posted on 2nd July 2008
El hombre en el espacio Postales soviéticas de ciencia-ficción, Moscú, 1966

Hoy les presento una colección de 16 tarjetas postales,  un texto introductorio en ruso y una carátula, de la ciencia-ficción soviética del año 1966. He pedido la ayuda de una conocida que lee ruso para ofrecerles  un resumen del texto. Aquí­ lo tienen:

La carátula, con un cosmonauta soviético, dice: “El hombre en el espacio”. El texto, atribuido a Valerii Lutskill (un miembro del programa espacial soviético), presenta y alaba el trabajo de los dos dibujantes, Andrei Sokolov y Alexei Leonov, quienes crearon las postales. Los dos artistas trabajan el género de ciencia-ficción y fantasí­a y el texto de Lutskill parece  tratar de  legitimar estas obras como parte activa del programa de exploración del espacio. Lutskill escribe que ambos artistas exhiben en sus obras “optimismo cientí­fico y la felicidad del conocimiento”. Argumenta que aunque su obra parece producto de la fantasí­a, con el arribo del satélite “Luna 9” en la superficie de la luna, en   febrero de 1966, “la realidad sobrepasó a la fantasí­a”.

Pueden ver toda la colección en las partes siguientes:

• Parte 1
• Parte 2
• Parte 3

This article has 2 comments

  1. Hola Connie:
    A. Leonov fue uno de los Cosmonautas sovieticos, que ademas tenia aptitudes para la ilustracion grafica.
    Mis saludos,
    Allan

  2. ¡Gracias, Allan! Interesante dato.

    Besos y abrazos